刘翔之所以能在田径跨栏领域取得卓越成就，主要原因可以归纳为以下几点：
天赋异禀
刘翔拥有优越的身体条件，如理想身高、强大的爆发力和出色的跨栏技巧。
他具备很强的节奏感，这对跨栏运动员来说至关重要。
优秀的教练
刘翔的教练孙海平是一位有战术眼光的教练，他注重科学训练和创新突破。
孙海平的战术安排合理，在预赛中控制刘翔状态，以便在决赛中实现爆发。
复合型团队支持
刘翔背后有一个包含营养师、医疗师、体能师和科研人员的复合型团队。
科研团队通过高清摄像和数字化处理帮助刘翔改进技术细节。
个人素质与心理素质
刘翔具有坚定的意志力和不断超越自我的追求。
他在面对伤病和困难时展现出顽强的毅力和坚持不懈的精神。
技术优势与改进
刘翔的攻栏技术被认为是世界顶尖，他在决赛中即使遇到挑战也能保持重心转移，不影响成绩。
通过团队的支持，刘翔改进了技术上的弱点，如起跑后的重心问题，强化了后半程的能力。
心理战术与比赛节奏
刘翔在比赛中能够灵活调整步频和步幅，准确掌握比赛节奏。
他在关键时刻能够保持高速冲刺，并在比赛后程持续发力。
体育精神与影响力
刘翔以专业的态度和谦逊的品质赢得了尊重和喜爱。
他的成就和精神成为中国田径运动的推动力，并成为中国体育界的偶像。
这些因素综合作用，使刘翔成为中国乃至世界田径跨栏项目上的佼佼者