斯特林退出英格兰的原因是多方面的，包括伤病、家庭事务、俱乐部表现以及个人选择等。

伤病和家庭事务

在2022年卡塔尔世界杯期间，斯特林因伤提前退出了比赛，并且英格兰主帅表示他需要时间和家人在一起处理事情，不想给他任何压力。

2018年，斯特林因背伤退出英格兰国家队集训。

2020年，斯特林因伤退出对阵比利时的比赛。

俱乐部表现

斯特林在加盟切尔西后，表现不如预期，遭遇了伤病困扰，并且球队的战术打法也不太适合他。

切尔西在一个赛季内换了三名主帅，斯特林感到无所适从，最终一个赛季只交出了38场9球4助攻的数据。

斯特林的高薪也成为了切尔西希望减轻财政压力的一个借口，他们希望尽快将他清除出队。

个人选择和市场变化

2022年夏天，斯特林离开曼城，以5000万英镑的身价转投切尔西，但他在新球队的表现未能达到预期。

随着年轻球员如萨卡和福登的崛起，斯特林在英格兰队中的作用逐渐减弱。

斯特林在切尔西的表现不佳，并且与主帅之间缺乏沟通，这也影响了他在国家队的位置。

综上所述，斯特林退出英格兰的原因是多方面的，包括伤病、家庭事务、俱乐部表现不佳以及个人选择等。这些因素共同作用，导致他最终离开了英格兰国家队。