北京国安买断克莱伯的原因是多方面的，具体如下：
球队战术需要：
国安在曼萨诺的战术体系中，对于中锋的依赖性非常高。克莱伯在到队之后，可以与德扬交替出任正选中锋，并在德扬年底合同到期如果不续约的情况下，明年继续成为战术体系中的进攻支点。
表现不佳：
克莱伯在国安的表现并不如预期，他为国安出场11场，仅贡献了一次助攻，被球迷视为“大水货”。此外，有报道指出克莱伯在比赛中表现耍大牌，心高气傲，没有把中超当回事，导致国安高层决定将其送走。
伤病问题：
克莱伯在加盟国安后，因伤病长期缺席，未能发挥出应有的水平。有观点认为，国安花费500万欧元引进克莱伯几乎等同于打水漂，因此最终决定买断他。
主动请辞：
根据巴西媒体的报道，克莱伯主动请辞，希望离开国安队。国安俱乐部因此不得不考虑再引进一名前锋。
综上所述，国安买断克莱伯主要是出于战术需要、表现不佳、伤病问题以及克莱伯主动请辞等多方面的原因。