奥拉朱旺的退役主要是因为 伤病和健康问题。尽管他在篮球界取得了巨大的成功，但长期的伤病让他的身体逐渐无法承受高强度的比赛，最终导致他选择退役。此外，也有观点认为，奥拉朱旺在火箭队的后期遭遇了管理层的冷酷对待和商业利益的冷漠，这让他感到失望和无力，从而选择离开。
尽管奥拉朱旺在火箭队取得了成功，并曾试图通过加盟多伦多猛龙队来再次证明自己，但最终由于年龄和伤病的原因，他无法继续以巅峰状态征战赛场，不得不在2002年宣布退役。
总的来说，奥拉朱旺的退役是多种因素共同作用的结果，其中伤病和健康问题是最主要的原因。尽管如此，他在篮球界的辉煌成就和卓越贡献将永远铭刻在球迷的心中。