勇士决定不再留用大卫·李的原因主要有以下几点：

体系不适合：

勇士的战术体系不适合大卫·李，他的防守能力较弱，无法为球队提供足够的帮助。

格林的崛起：

随着德雷蒙德·格林的崛起，勇士在四号位上有了更好的选择。格林在各方面都比大卫·李更出色，因此球队不再需要大卫·李。

战术调整：

勇士在小个阵容方面做了很多战术调整，格林、巴恩斯、伊戈达拉、克莱和库里等球员在防守和反击方面表现出色，这使得大卫·李在球队中的地位变得尴尬。

伤病问题：

大卫·李在季后赛中因伤缺阵，球队找到了新的打法，这使得他在球队中的地位进一步下降。

薪资帽压力：

尽管大卫·李的年薪很高，但球队需要为更年轻、更有潜力的球员腾出位置，以保持薪资帽的灵活性。

未来规划：

勇士在夺冠后表示，大卫·李已经不在球队的未来框架中，甚至愿意倒贴首轮签来送走他。

综上所述，由于战术体系的不匹配、格林的崛起、伤病问题、薪资帽压力以及球队未来规划等多方面的原因，勇士决定不再留用大卫·李。