在泰国，有几个地方可以购买普通球衣：

曼谷球衣街

位置：离BTS城铁NationalStadium站不远。

特点：这里是一个专门的球衣销售地点，适合购买各种品牌和版本的球衣。

BTS Siam站周边的百货公司

位置：包括Siam square、Siam paragon、Siam centre、MBK等。

特点：这些百货公司内有多个体育用品店，可以找到各种品牌和价格的球衣。

球迷商店

特点：这些商店通常提供各种品牌和版本的球衣，产品种类齐全，适合不同需求的球迷。

在线平台

特点：可以通过一些在线平台购买泰版球衣，价格相对较为实惠。

建议你可以根据自己的需求和方便性，选择上述地点进行购买。如果打算亲自去泰国，曼谷球衣街和BTS Siam站周边的百货公司都是不错的选择。如果时间有限或者想要更方便地购买，在线平台也是一个很好的选择。