艾马尔是一位多才多艺的中场球员，他的职业生涯足迹遍布多家著名俱乐部。艾马尔最早在 河床开始了他的足球之旅，随后转投西班牙的 瓦伦西亚，在那里他成为了球队的中场核心，并在2000-2001赛季帮助球队赢得了西甲冠军。在瓦伦西亚期间，他还获得了欧洲超级杯冠军和联盟杯冠军。

2008年，艾马尔转会至葡萄牙的 本菲卡，继续他在欧洲顶级联赛的演出，并帮助本菲卡赢得了葡萄牙联赛杯冠军。随后，他的职业生涯出现了起伏，先后效力于 萨拉戈萨和 柔佛等俱乐部。

在国家队层面，艾马尔代表阿根廷出场52次，攻入8球。退役后，他并没有离开足球，先是担任阿根廷U-17国家队的教练，后来成为阿根廷国家队的助理教练。

艾马尔的足球生涯充满了荣誉和成就，他的技术和传球视野使他成为了足球界的一位传奇人物。尽管后期受到伤病的困扰，但他的贡献和影响力仍然让他成为了足球史上不可磨灭的一部分。