广州恒大在2012年和2013年的亚冠联赛中三次对阵西亚球队，具体如下：

2012赛季

沙特伊蒂哈德：在1/8决赛中，恒大首回合1-0战胜东京FC，次回合2-1取胜，但总比分4-5告负，无缘八强。

2013赛季

卡塔尔莱赫维亚：在1/4决赛中，恒大首回合2-0取胜，次回合4-1取胜，总比分6-1晋级四强，终结了中超球队亚冠做客西亚7连败的尴尬历史。

综上所述，广州恒大在2012年和2013年的亚冠联赛中战胜了沙特伊蒂哈德和卡塔尔莱赫维亚这两支西亚球队。