史蒂夫·纳什在金州勇士队担任了 球员发展顾问的角色，而不是具体的教练职位。他主要在以下几个方面对勇士队的球员进行了指导：

凯文·杜兰特：

纳什教导了杜兰特如何在更低的、更靠近地面的位置打球，并在他的训练计划中加入了慢动作和单腿高弧度投篮的训练，以帮助他更好地利用自己的身材优势。

斯蒂芬·库里：

尽管纳什谦虚地表示他只能教库里如何洗衣服，但他在场上的技术和决策能力对库里有着积极的影响。纳什通过观看录像和沟通，帮助库里处理场上的一些不同情况。

贾森·基德：

纳什与基德之间的互动显示出他们在球商上的较量，这种交流可能也间接地提升了基德和其他球员的篮球智商。

乔丹·克拉克森：

在湖人队期间，纳什对克拉克森进行了指导，帮助他取得了显著进步，并在2015-2016赛季入选了NBA最佳新秀阵容。

C.J.麦科勒姆：

纳什还指导了开拓者的年轻球员C.J.麦科勒姆，帮助他在球场上不断成长。

总体来说，纳什在勇士队期间，通过他的经验和知识，对多名球员进行了有效的指导和帮助，提升了他们的篮球技术和比赛表现。