翠屏通常指的是绿色。在不同的语境中,翠屏可以有不同的含义,但主要都与绿色有关:

绿色屏风:

如南朝梁江淹《丽色赋》中所描述的“紫帷鉿匝,翠屏环合”。

青翠的竹丛:

如宋梅尧臣《县署丛竹》诗中的“寒生緑罇上,影入翠屏中”。

绿色山岩:

如《文选·孙绰》中提到的“践莓苔之滑石,搏壁立之翠屏”。

春天时,翠屏山气候温暖,景色宜人,进一步印证了“翠屏”一词与绿色的关联