托雷斯转会至马竞的原因主要有以下几点：
冠军奖杯的吸引力：
托雷斯被冠军奖杯所吸引，他认为即使留在利物浦，除非有奇迹发生，他还是会在夏天提出转会。
俱乐部未兑现承诺：
托雷斯离开利物浦的一个重要原因是俱乐部没有完成对他组建强旅的诺言。马切拉诺的离开让他心灰意冷，感到俱乐部的承诺未能兑现。
渴望参加欧冠联赛：
托雷斯作为超级球星，连续两个赛季无缘欧冠联赛是难以接受的，因此他迫切希望加盟能够参加欧冠的球队。
经济因素的考虑：
托雷斯为了加盟马竞，采取了以降薪的方式选择加盟，这表明他在经济上做出了一定的让步。
对马竞的深厚感情：
托雷斯是马德里竞技的青训产品，对床单军团有着深厚的感情，因此他不会投奔死敌皇马。
不受重用与信任问题：
在切尔西期间，托雷斯受到了冷落，出场时间远远短于预期，且西蒙尼从未真正信赖过他，这让他感到受伤。
综上所述，托雷斯转会至马竞的原因是多方面的，包括对冠军奖杯的渴望、俱乐部未兑现的承诺、渴望参加欧冠联赛、经济因素的考虑、对马竞的深厚感情以及个人在俱乐部中的地位和信任问题。