汉堡在德甲联赛中一直表现出色，但自2017/18赛季降级后，尽管多次尝试重返德甲，但至今未能成功。以下是一些可能的原因：
经营不善和人才流失：
汉堡在2022赛季德乙升级附加赛中不敌柏林赫塔，连续4个赛季无缘晋级德甲。经营不善和青年才俊流失严重，导致球队战斗力下降。
内部纷争：
汉堡自2010年以来一直遭受内部纷争和减员，战斗力大不如前。球队内部消耗严重，近年来从未出现过团结一致的局面。
降级附加赛“运作”：
德甲有一个降级附加赛的制度，这对一些实力较弱的球队如汉堡来说，是一种保护措施。通过附加赛，汉堡有机会在最后一刻留在德甲。
球队心态和表现：
汉堡每个赛季中前期表现强势，但到了赛季中后期往往掉链子，未能以联赛前2名的成绩升甲，反而多次以第3名的成绩获得升级附加赛资格，但最终未能把握住机会。
球迷和媒体压力：
汉堡的降级让许多德国球迷感到耻辱，而中国德迷则认为汉堡是一个难以捉摸的强队。媒体和球迷的期望和压力可能也影响了球队的表现。
战术和阵容问题：
有观点认为汉堡的战术打法在德甲不适用，且球队阵容与德甲球队相比存在差距。
综合以上原因，汉堡在德甲的降级和未能重返德甲的原因是多方面的，包括经营、管理、团队内部问题以及外部压力等。尽管如此，汉堡在本赛季德乙联赛中表现出色，仍有机会重返德甲。