罗纳尔多退出足坛的原因是多方面的，主要包括以下几点：
伤病影响：
罗纳尔多长期受到伤病的困扰，尤其是膝盖和甲状腺机能问题。他在2011年2月14日宣布退役时，提到自己无法再继续下去，因为伤病已经让他力不从心。
身体机能衰退：
罗纳尔多在2014年透露，他在AC米兰效力期间被诊断出甲状腺机能衰退，这导致他减肥和保持身体状态变得非常困难。这种疾病延缓了新陈代谢，他必须服用激素，但在足球运动中，这些药物是禁止的。
外部压力：
除了身体原因，罗纳尔多还受到了巨大的外部压力。他在科林蒂安效力期间，球队在南美解放者杯中早早出局，球迷对球队战绩不满，甚至攻击球员和俱乐部大巴。这些事件对罗纳尔多造成了很大的心理压力。
心理问题：
有报道称，罗纳尔多因为压力导致的心理问题被称为“加林查综合症”，这进一步加剧了他的心理负担。
俱乐部和球迷关系：
罗纳尔多与科林蒂安俱乐部的关系也出现了一些问题。尽管俱乐部主席桑切斯希望他继续留在球队，但罗纳尔多感到自己已经无法再为球队带来更多的贡献。
综合以上几点，罗纳尔多在2011年2月14日正式宣布退役，结束了他18年的职业球员生涯。尽管他在2015年2月宣布复出，但最终还是因为伤病和心理压力，在2024年9月25日宣布再次退役。