纳什在小牛队的表现可以从以下几个方面进行评价：

个人数据

在03-04赛季，纳什场均贡献14.5分8.8助攻，表现较为平淡。

在04-05赛季，纳什场均砍下15.5分11.5助攻，表现出色，并带领太阳取得62胜20负的全联盟最佳战绩。

在小牛的前两年，纳什场均拿到8分5助攻，表现一般。

战术地位

在小牛队的前两年，纳什虽然成为球队的首发控卫，但并没有无限开火权，主要负责给芬利、加里特伦特和赛巴勒斯等得分手输送炮弹。

随着时间的推移，纳什逐渐得到了更多的进攻机会，表现也越发出色，逐渐成为球队的第二号人物。

团队影响

纳什在小牛队的表现对于球队的整体战绩有一定的提升作用，尤其是在04-05赛季，他带领太阳取得了惊人的62胜20负的战绩。

纳什的传球和助攻能力对队友有极大的帮助，尤其是能够激活队友的得分能力，如斯塔德迈尔和马里昂等。

个人荣誉

纳什在小牛队期间，曾两次入选NBA全明星阵容。

在04-05赛季，纳什当选常规赛MVP。

综合以上信息，可以认为纳什在小牛队的表现是一流控卫的水准。虽然他在小牛队的早期表现一般，但随着时间的推移，他逐渐证明了自己的实力，成为了球队的核心和领袖。他的传球和助攻能力对球队有极大的帮助，并且在他的带领下，太阳队在04-05赛季取得了惊人的战绩。