英格兰队能够出线的原因可以总结如下：
关键时刻的表现
在与希腊队的比赛中，英格兰队凭借队长贝克汉姆在补时阶段罚入的直接任意球，以2比2逼平希腊队，确保了小组头名的位置。
净胜球优势
在小组赛中，英格兰队拥有巨大的净胜球优势，这让他们在最后一轮比赛中即使没有全力以赴也能确保小组头名出线。
战术安排
英格兰队在埃里克森上任后，采取了更为保守的战术，他们更倾向于保持领先而不是冒险进攻，这种策略让他们在小组赛中保持稳定。
竞争对手的表现
荷兰队虽然取得胜利，但他们的出线与否还取决于另一场比赛的结果，而英格兰队只要获胜就能确保出线。
亚洲球队的表现
亚洲的两支球队，卡塔尔和伊朗，如果落败，可能会遭遇提前出局的结果，这间接帮助了英格兰队保持领先地位。
以上几点是英格兰队能够成功出线的关键因素。