NBA球员和教练穿西服的原因主要可以归纳为以下几点：

正式场合的尊重

NBA选秀是一个重要的正式场合，球员们身着昂贵的西装是对这一仪式的尊重。

教练和球员在比赛时间必须西装革履，否则会被罚款，这显示了NBA对正式着装的重视。

代表性和形象

球员和教练穿着西装可以展示NBA的正式形象和专业性，给观众和对手留下深刻印象。

西装比运动服更正式、严肃，在大型比赛中，教练身着正装的比例也越高。

区分角色

教练和球员在场上和场下的角色不同，穿西装有助于区分他们的职责和身份。

教练穿西装可以避免与队员混淆，影响镜头捕捉和指挥。

商业和合同要求

球员可能因为合同要求而必须穿赞助商提供的西装，而不是自己喜欢的其他品牌运动服。

西装没有明显的品牌logo，这可能是某些教练选择西装的原因之一。

个人形象和风格

穿西装可以提升个人形象和气质，许多NBA球星在西装衬托下显得更加帅气。

部分教练可能因为个人喜好或身材变化，觉得西装比运动服更适合自己。

综上所述，NBA球员和教练穿西服主要是为了展示正式形象、尊重场合、区分角色、满足商业合同要求以及提升个人形象。