字母弟被称为字母哥的原因是因为他的希腊姓氏英文拼音字母为现役最长。他的全名是扬尼斯·阿德托昆博（Giannis Antetokounmpo），这个名字由13个字母组成，非常长且难以记忆和发音。因此，球迷们给他起了这个绰号“字母哥”以方便称呼和记忆。
此外，这个名字的起源还有一段有趣的故事。在一场骑士队对阵雄鹿队的比赛中，由于扬尼斯的名字太长，姓氏的末尾“po”已经扩展到了代表时间的字段中，导致字母和数字融合在一起变成了乱码。这场比赛，雄鹿队的球员、教练甚至主场的DJ都不知道该怎么读这个多达13个字母的希腊姓氏，只能硬着头皮叫他“字母哥”。起初，“字母哥”只是一个便于叫唤的绰号，但随着时间的推移，这个名字渐渐成为了他的代表和象征。
综上所述，字母弟被称为字母哥主要是因为他的希腊姓氏英文拼音字母为现役最长，这个绰号既方便球迷记忆和称呼，也象征了他在篮球界的巨大影响力。