热那亚队在本赛季表现不佳的原因可以从以下几个方面进行分析：
进攻乏力：
热那亚在进攻端存在明显的问题，球队在比赛中往往难以找到有效的进攻手段，进攻球员在门前的把握机会能力欠佳，经常错失得分良机。无论是通过中场的组织推进还是边锋的突破传中，热那亚在最后一击上总是差一点火候。
防守端不稳定：
热那亚的后防线不够稳固，时常会出现一些失误，比如防守球员之间的配合不默契，导致对手轻松突破防线，或者在防守定位球时出现漏人的情况。这些问题使得热那亚在近期的比赛中丢球数较多，战绩也不尽如人意。
阵容深度不足：
尽管热那亚有一些有实力的球员，但在关键位置上缺乏能够在关键时刻一锤定音的顶级球员。在锋线上，当球队需要打破僵局时，可能没有一名球员能够凭借一己之力扛起进攻的大旗。在中场，球员们的组织调度能力相对有限，无法像佛罗伦萨的中场那样将比赛的节奏牢牢掌握在自己手中。
伤病问题：
热那亚面临着一些伤病问题，包括埃库班、阿哈诺尔、梅西阿斯和马利诺夫斯基等球员的缺阵，这可能会对球队的阵容调整和战术安排造成一定的影响。
管理层不稳定：
近年来，热那亚的管理层多次更换主帅，这一行为本身就反映了俱乐部在管理上的不稳定。频繁的人事更替不仅影响了球队的凝聚力，也让球员难以适应不同的战术理念和比赛风格。
转会市场失误：
在足球这个竞争激烈的领域，人员的引进与管理至关重要。如果不能在关键位置上找到合适的球员，教练再如何出色也难以改变球队的命运。
综上所述，热那亚队在本赛季表现不佳的原因是多方面的，包括进攻乏力、防守端不稳定、阵容深度不足、伤病问题、管理层不稳定以及转会市场的失误。要想改善球队的现状，需要在这些方面进行全面的调整和提升。