北京国安之所以能够不改名，主要是因为以下几个原因：
股权变更：
中信国安有限公司将股权转让给了中赫集团，这样国安的名称就与新的投资人中赫集团没有直接关联，因此从理论上讲，国安可以继续使用“国安”这个名称。
足协政策：
中国足协在推行中性化队名政策时，对于像北京国安这样的老牌球队，给予了保留名称的特权。足协同意国安保留队名，但前提是国安必须完成股权变更，即剥离中信集团的股份。
球迷情感：
北京国安作为中超联赛中的顶级强队，拥有大量的球迷基础。改名可能会对球迷造成情感上的伤害，因此从保护球迷情感的角度出发，足协也倾向于让国安保留原名。
文化传承：
国安队名承载着几代北京人的足球记忆，是北京城的一张名片。保持“国安”这个名称有助于传承球队的文化传统。
综上所述，北京国安能够不改名，主要是因为股权变更使得名称与投资人无直接关联，同时足协在政策上给予了保留名称的特权，并考虑到了球迷情感和文化传承的因素。