智利网球名将费尔南多·冈萨雷斯（Fernando Gonzalez）在 2012年因长期受到伤病困扰，在迈阿密大师赛结束后宣布退役。冈萨雷斯在巅峰时期曾拥有可能是网坛火力最强正手的悍将，世界排名曾来到第五。然而，伤病问题一直困扰着他，导致他无法继续在顶尖行列对抗。尽管在2010年美网首轮伤退后进行了手术治疗，但复出后的成绩并不理想，最终在2012年3月22日结束了职业生涯最后一场比赛。
冈萨雷斯的退役决定充满了感怀，他表示：“网球给了自己无以伦比的生活体验，也认识了很多伟大的朋友，但是如今自己已无法再坚持下去。”他总共赢得过11座ATP冠军，并且代表智利在奥运会上赢得三枚奖牌——金牌、银牌、铜牌。尽管如此，伤病问题仍然无法克服，最终让他选择了离开职业网坛。