希腊人的名字主要来源于以下几个方面:

神话和历史人物:

许多希腊名字都源自神话或历史人物。例如,赫楞(Hellen)是皮拉和丢卡利翁的儿子,他的每一个儿子都创建了一个主要的种族,从而形成了希腊人。此外,像普罗米修斯(Prometheus)这样的名字也是源自希腊神话。

语言特点:

希腊语名词有变格,动词有变位,因此男性名字通常以辅音字母加“s”结尾,这使得在中文翻译中很多名字会被翻译成“某某斯”。这种语言特点也反映在希腊人名字的构成上。

文化和宗教:

在古希腊,人们通常会选择赋予孩子们神明的名字以求得庇佑,或使用爷爷奶奶的名字来完成家族的传承和纪念。这种做法在希腊人的命名习惯中留下了深刻的印记。

纪念和传承:

有些希腊名字是为了纪念特定的历史人物或圣人。例如,乔治(Giorgos)是希腊最常见的男性名字,约有10%的男性名字为乔治,这是为了纪念基督教圣人圣乔治(Saint George)。

综上所述,希腊人的名字主要来源于神话和历史人物、语言特点、文化和宗教以及纪念和传承等方面。这些名字不仅反映了希腊丰富的文化遗产,也体现了他们对祖先和神明的敬仰。