张本天杰选择加入日本队的原因主要有以下几点：

篮球梦想：

张本天杰出生在一个体育世家，从小接受了良好的篮球训练，他梦想成为一名职业篮球运动员。他认为在中国打篮球竞争过于激烈，难以实现自己的篮球梦想，因此决定加入日本国籍，以便在日本篮球界获得更多机会。

家庭因素：

张本天杰的父母都是运动员，他们希望儿子能够在一个更适合他发展的环境中成长。为了支持儿子的篮球事业，他们决定举家移居日本，并在张本天杰16岁时帮他加入日本国籍。

个人选择：

张本天杰在加入日本国籍后，改名为张本天杰，并在日本篮球界取得了显著成绩，入选了日本国家队。他表示，虽然这个决定在当时遭到了一些反对，但他认为这是他实现篮球梦想的最好选择。

挑战与机遇：

在日本，张本天杰面临着语言和文化差异的挑战，但他凭借坚韧和努力，逐渐克服了这些困难，成为了日本篮球队的重要成员。他的成功不仅来自于他的篮球天赋，也来自于他对挑战的积极应对。

综上所述，张本天杰加入日本队是为了追求自己的篮球梦想，并在日本获得更多的发展机会。尽管这个决定在当时引起了一些争议，但他认为这是他实现个人价值的最佳途径。