曼城放走萨内存在多种原因，以下是一些关键因素：
球员个人意愿：
萨内本人渴望回到德国生活，并且对拜仁慕尼黑非常感兴趣。他的母亲兼经纪人也在推动这桩转会。
合同问题：
萨内与曼城的合同即将到期，如果他不续约，曼城可以在明年夏天以较低的价格（约1/3的原价）将其出售。
俱乐部策略：
曼城可能通过放走萨内来吸引其他球队竞价，从而在谈判中获得更多的筹码，以获取更高的转会费。
战术调整：
瓜迪奥拉可能认为萨内的风格不再适合他的战术体系，或者他对萨内的投入度和态度感到不满。
薪资压力：
即便萨内可以免费加盟，他对薪资的要求可能较高，这可能会对阿森纳的薪资结构产生影响。
球队管理：
瓜迪奥拉在处理球员去留问题上较为仁慈，尊重球员的意愿，尤其是在球员主动要求离队的情况下。
综合以上因素，曼城最终决定放走萨内，并在这笔交易中尽可能地争取到了最大的利益。