约维蒂奇之所以沦落为“废材”，主要原因可以归纳为以下几点：
伤病问题：
约维蒂奇一直受到伤病的困扰，特别是十字韧带撕裂的大伤，这严重影响了他的比赛状态和职业生涯。伤病导致他无法保持稳定的出场时间，也影响了他在球队中的地位和表现。
适应性问题：
约维蒂奇在曼城和国际米兰的适应过程并不顺利。在曼城，尽管他展现出了不俗的个人能力，但始终未能融入球队的战术体系。在国际米兰，他的表现也未能达到预期，最终被球队放弃。
竞争压力：
在竞争激烈的欧洲足坛，约维蒂奇面临着来自其他球员的竞争压力。尽管他一度被视为“黑山梅西”，但在面对更高水平的对手和更严格的媒体关注时，他的表现未能持续稳定。
职业态度：
有观点认为，约维蒂奇在职业生涯中缺乏持续的努力和进取心，这可能也影响了他的表现和职业发展。
综上所述，约维蒂奇的职业生涯经历了从辉煌到落寞的过程，伤病、适应性问题、竞争压力以及职业态度等多方面因素共同作用，导致了他如今的境遇。尽管如此，他在希腊豪强奥林匹亚科斯队的表现证明了他依然具备一定的竞技水平，未来仍有希望重返主流赛场。