西乙联赛的升级规则如下：

直接升级：

西乙联赛的前两名球队可以直接升级到西甲联赛。

升级附加赛：

排名第三到第六的球队将参加升级附加赛，以争夺剩余的升级名额。

根据这一规则，如果一支球队在西乙联赛中排名第二，那么它可以直接升级到西甲联赛，而无需参加升级附加赛。如果球队排名第三或第四，它需要与其他第三到第六名的球队进行附加赛，以确定是否有资格升级。

在实际情况中，例如在2021-2022赛季，西班牙人队以24胜10平8负的成绩获得西乙冠军，并直接升级到西甲联赛。而其他排名第三到第六的球队则参加了升级附加赛，最终巴列卡诺通过附加赛获得升级名额。

因此，西乙联赛中排名第二的球队可以直接升级到西甲联赛，而其他排名第三到第六的球队则需要通过附加赛来争取升级名额。