杰伦-布朗的伤情恢复情况如下：
左髋屈肌拉伤
2024年11月，杰伦-布朗因左髋屈肌拉伤继续缺阵比赛，这是他连续缺阵的第四场比赛。他本赛季出战6场，场均得到25.7分7.2篮板3.8助攻1.5抢断。目前他处于每日观察状态，感觉越来越好，接近复出。
面部骨折
2023年2月，杰伦-布朗在比赛中遭遇面部骨折，可能缺席全明星赛。他将在当地时间周四进行进一步的专家检查。
右手手指撕裂伤
2023年4月，杰伦-布朗因右手手指撕裂伤将缺席对阵猛龙的比赛。他表示手被碎玻璃划伤，缝了五针，并预计为季后赛做好准备。
下背部伤势
2023年12月，杰伦-布朗因下背部伤势缺席比赛。
脚踝伤病
2025年1月，杰伦-布朗在对阵湖人的比赛中提到脚踝有伤，但表示情况还算可以，并努力找回爆发力和冲劲。
肩伤
2025年1月，杰伦-布朗的肩伤情况被报道，他接受了核磁共振检查，结果显示肩部出现拉伤。尽管如此，他对恢复进展感到满意，并希望能尽快重返赛场。
综合以上信息，杰伦-布朗的伤情主要集中在左髋屈肌拉伤、面部骨折、右手手指撕裂伤、下背部伤势和肩伤。目前，他因左髋屈肌拉伤处于每日观察状态，其他伤病也在恢复中。建议关注他的后续伤情更新和复出进展。