天津体育场的容纳人数如下：

天津奥林匹克中心体育场

容纳人数：6万人。

特点：该体育场位于天津西南部的奥林匹克中心内，占地34.5公顷，设计分为六层，建筑面积15.8万平方米，其中比赛区域占地7.6万平方米。它满足国际足球和田径比赛要求，并且设施先进，功能齐全。

天津体育馆

容纳人数：1.3至1.6万人。

特点：天津体育馆建筑面积约5.7万平方米，总投资约为2.5亿元，是一座现代多功能体育馆。根据设计容量，在不同类型活动下可容纳1.3至1.6万人的观众。

建议：

如果考虑大型活动和赛事，天津奥林匹克中心体育场是更好的选择，因其容量更大，能容纳6万人。

对于中小型活动，天津体育馆也是一个不错的选择，其容纳人数在1.3至1.6万人之间，适合不同类型的活动需求。