黄健翔是一位著名的体育评论员和主持人，他主持的节目包括：
中央电视台体育部
1995年首次在中央电视台出镜。
2001年荣获中央电视台十佳主持人称号。
参与解说和主持了多次国际国内大型体育比赛，如1996年亚特兰大奥运会、2000年悉尼奥运会、1998年世界杯足球赛、2002年世界杯足球赛、2006年世界杯足球赛、2010年南非世界杯等。
主持了《足球之夜》和《天下足球》等节目。
凤凰卫视
2006年加盟凤凰卫视，主持《天天运动会》节目。
乐视体育
2013年开始主持《黄·段子》节目。
2015年开始主持《超级比赛日》。
宁夏卫视
2015年开始主持《胜者传奇》节目。
深圳卫视
2015年3月开始主持《男左女右》作为男队队长。
浙江卫视
2018年1月8日参加《铁甲雄心》。
2020年担任《喜剧总动员》的代班主持。
其他节目
2006年世界杯前夕，和白岩松、刘建宏主持足球谈话类节目《三味聊斋》。
为《海底总动员2：多莉去哪儿》做配音。
黄健翔以其独特的体育解说风格和专业的分析能力，在体育解说领域享有盛誉。他不仅在电视上有着广泛的影响力，还在多个平台上担任体育节目的主持人和嘉宾，赢得了广大观众的喜爱和尊重。