NBA球员的退役年龄并没有统一的规定，主要 取决于球员个人的意愿、身体状况、伤病情况以及职业生涯规划。以下是一些具体的情况：

一般情况

NBA球员通常在30岁左右开始考虑退役，但具体时间因人而异。

有些球员可能因伤病提前退役，如姚明在31岁时退役。

有些球员在35岁以上仍处于巅峰时期，可能会选择延迟退役，如Jason Kid已经40岁但仍在NBA效力。

特殊情况

迈克尔·乔丹在40岁时退役，并于2009年入选篮球名人纪念堂。

保罗·米尔萨普在39岁时宣布退役，结束了他长达16年的NBA生涯。

詹姆斯很可能在满41岁之前退役，但具体时机尚未确定。

退休金制度

NBA球员工会规定，球员在联盟效力超过三年后，可以根据年龄和效力年限申请不同档次的退休金。

退休金的具体金额与球员的效力年限和年龄相关。

综上所述，NBA球员的退役年龄没有固定的标准，主要取决于个人情况。一些球员可能因伤病或达到职业生涯巅峰而选择较早退役，而另一些球员则可能继续延长自己的职业生涯。