王宝泉让人讨厌的原因主要有以下几点：

临阵“犯病”：

王宝泉在2010年当选中国女排主教练后，在世锦赛开赛前突然因病离队，这种背信弃义的行为让国家队不得不临阵更换教练，最终导致中国女排在那届世锦赛中名列第十。这一行为严重影响了国家队的表现和声誉，也使得王宝泉在以后的教练选拔中遇到困难。

性格粗暴：

王宝泉在执教过程中经常公开辱骂队员，甚至曾在镜头前威胁天津女排球员王佳敏，这种过激的教练风格引发了广泛的争议和不满。他的粗暴行为不仅损害了与球员的关系，也影响了球队内部的和谐氛围。

缺乏战绩支撑：

尽管王宝泉成功率领天津女排夺得多项冠军，但这些成就主要建立在天津女排的统治力基础上，缺乏与强队抗衡并取得胜利的能力。在2023年世俱杯中，天津女排接连不敌伊萨奇巴希和瓦基弗银行女排，这表明他在面对真正强队时表现不佳，难以胜任国家队主帅职务。

保守的战术安排：

王宝泉在比赛中过于保守，缺乏有效的轮换机制，导致某些球员长时间得不到出场机会，影响了球队的整体表现。此外，他对某些球员的使用和评价也引发了不少争议。

缺乏人情世故：

王宝泉在执教过程中显得不够灵活变通，有时过于固执己见，这种性格使得他在与排协和球员的沟通中遇到不少困难，也影响了他的执教效果。

综上所述，王宝泉因为临阵“犯病”、性格粗暴、缺乏战绩支撑、战术保守以及缺乏人情世故等原因，导致他在教练生涯中多次受到质疑和批评，最终未能成为中国女排的主教练。