体彩3串4的投注金额和中奖奖金如下：
投注金额
3串4的意思是三场两串一和一个三串一，总共4注。如果每注的投注金额为2元，那么3串4的总投注金额为4注 × 2元/注 = 8元。
中奖奖金
3串4的中奖条件是猜对三场比赛中的任意两场。中奖奖金的计算公式为：2元 × （所选场次对应的出票奖金） × 倍数。例如，如果三场比赛的出票奖金分别是2.65元、2.48元和2.0元，且倍投为2倍，那么中奖奖金为2元 × 2.65元 × 2 + 2元 × 2.48元 × 2 + 2元 × 2.0元 × 2 = 10.6元 + 9.92元 + 4元 = 24.52元。
因此，体彩3串4的投注金额为8元，中奖奖金根据具体比赛和倍数而定，最低为24.52元，最高为148289元（如实例中所示）。