刘翔是中国著名的110米栏运动员，他在2004年雅典奥运会上以 12秒91的成绩赢得了金牌，并且这一成绩追平了当时的世界纪录。在2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛中，他以 12秒88的成绩打破了世界纪录。

尽管在2004年雅典奥运会上，刘翔以12秒91的成绩追平了世界纪录，但这一纪录至今仍未被打破。在2024年，美国选手霍洛威在男子110米栏决赛中以12秒99的成绩夺冠，但仍未超越刘翔的纪录。

刘翔的奥运纪录始终未曾被打破，这显示了他作为运动员的卓越成就和持久影响力。