韩国对朝鲜的转播主要通过 韩国广播协会（KBS）进行。具体转播内容和相关细节如下：

仁川亚运会电视转播权

韩国广播协会于2014年8月26日宣布，基于人道主义和体育精神，决定向朝鲜免费提供仁川亚运会电视转播权，以便让朝鲜民众能收看2014年9月19日至10月4日举行的亚运会比赛。

世界杯赛事转播

2006年德国世界杯期间，韩国应朝鲜中央广播委员会的请求，并在获得国际足联的同意后，向朝方提供了本届世界杯赛事的转播。

其他国际体育赛事

韩国三大电视台（KBS、MBC、SBS）先前也曾向朝鲜提供大型国际体育赛事的电视转播权，包括2006年德国世界杯、2010年南非世界杯、2010年温哥华冬奥会、2012年伦敦奥运会、2014年索契冬奥会和2014年巴西世界杯。

扩音广播

2024年6月9日，韩国总统办公室宣布将从当天起恢复对朝鲜的扩音广播，韩政府决定研究重启包括对朝扩音喊话等措施。

综上所述，韩国对朝鲜的转播主要通过韩国广播协会进行，并且韩国政府也曾在特定情况下（如仁川亚运会、世界杯等）向朝鲜提供电视转播权。此外，韩国在特定时期（如2024年）还恢复了向朝鲜的扩音广播。