稷山县翟店镇辖有多个村庄，其中包括：

翟东村

东小翟村

西小翟村

翟西村

南翟村

太郝村

南梁村

北吴村

寺庄村

小宁村

西位村

太宁村

宁西村

仁和村

宝泉村

峨嵋村

古路岔村

南吴坡村

宁南村

西位坡村

这些村庄构成了稷山县翟店镇的主要组成部分。