从地理距离上来看， 冰岛到阿根廷的距离要比阿根廷到冰岛的距离远。具体来说，从冰岛到阿根廷（两国地理中心）的直线距离大约为12128公里，而阿根廷到冰岛的直线距离则约为14000公里。因此，冰岛比阿根廷更远。
此外，如果考虑纬度差异，冰岛最北端大约北纬68度，阿根廷最南端大约南纬57度，纬度差为125度，这对应的实际距离大约为125*110=13750公里。这个距离也与阿根廷到冰岛的直线距离相近，进一步证实了冰岛到阿根廷的距离更远。
综上所述，无论是从直线距离还是从纬度差异来看，冰岛都比阿根廷更远。