刘翔，1983年7月13日出生于上海市普陀区，是中国著名的田径运动员，尤其在110米栏项目上取得了卓越成就。2004年雅典奥运会上，他以12秒91的成绩追平世界纪录，夺得金牌，成为中国田径史上的传奇人物。

刘翔的体育生涯始于1997年，当时他被田径教练看中并开始接触110米栏。1998年，他师从著名教练孙海平，随后于1999年入选国家队。2000年，他在世界青年锦标赛上获得男子110米栏第4名，正式开启了自己的国际赛场生涯。

2004年雅典奥运会是刘翔的巅峰时刻，他以12秒91的成绩夺得金牌，并追平了由英国名将科林·杰克逊保持的世界纪录。这一成就不仅让他成为家喻户晓的体育明星，也标志着中国田径在国际舞台上的崛起。

然而，刘翔的职业生涯并非一帆风顺。2008年和2012年奥运会前夕，他因伤退赛，经历了长时间的休养和康复。2015年4月，刘翔宣布退役，结束了长达13年的灿烂运动生涯。退役后，刘翔并没有离开体育领域，他转战模特行业，并积极参与各种公益活动，继续用自己的影响力推广体育事业。