经济团翻译的工资水平受多种因素影响,包括专业水平、语种、经验、工作类型等。以下是一些具体的薪资范围:

初级翻译

月收入约为4000-7000元(一线城市标准)。

中级翻译

月收入约为7000-15000元(国内一流翻译学校的翻译硕士+300万字以上翻译经验)。

特定领域如法律翻译或专利翻译,中译英价格可能在300元/千字中文以上,月收入可达15000~20000元甚至更高。

高级翻译

月收入15000元及以上(CATTI1或同等水平,一般从业8年以上)。

特定领域如法律翻译或专利翻译,月收入可达20000~30000元甚至更高。

小语种翻译,尤其是经验丰富的高端翻译,月收入通常在18000~25000元左右,更高者可达30000~50000元。

兼职翻译

大陆翻译公司出到0.8-0.12元/字,按照每天3k的字数,一周休息一天,一个月工作26天,月薪大概是6200-9300元。

自由职业者的收入情况则更加灵活,全职专业翻译的收入可能在8000元以上,而兼职翻译的收入可能在1000到2000元之间。

其他情况

综合翻译岗的收入跟机构规模和级别有关,行业排名靠前的企业或者级别高的政府单位一般能给到20-40万的年薪。

在国际会议中做翻译的报酬可能更高,一次翻译的收入可能在一万到三万元之间。

这些数据提供了一个大致的参考范围,实际工资水平还需要根据具体情况而定,如个人资质、翻译领域、地区和行业以及工作方式等。