购买大乐透复式票中3至5个三等奖，要交税。根据《个人所得税法》第3条第一款规定，投注彩票中奖及其他彩票收入，应按本法第一百四十一条的规定征收个人所得税。实际上，根据《财政部 国家税务总局关于中奖彩票奖金收缴及申报个人所得税的通知》规定，彩票中的奖金和收入，如果在一个纳税年度里超过1200元，就受到个税管理。因此，如果大乐透复式票中3至5个三等奖金额合计超过1200元，那么就要交税了。
根据《财政部 国家税务总局关于中奖彩票奖金收缴及申报个人所得税的通知》规定，彩票中的奖金和收入，如果在一个纳税年度里超过1200元，就受到个税管理。因此，如果大乐透复式票中3至5个三等奖金额合计超过1200元，那么就要交税了。
建议您在购买彩票时，了解相关税收政策，以便合理规划自己的财务。