北京工人体育场经过多次改造，其容纳观众的能力有所不同。以下是一些关键数据：

原始容量

最初，工人体育场的设计容量为8万人。

2020年改造后的容量

2020年，工人体育场开始改造为专业足球场，新工体可容纳6.8万人。

当前容量

改造后的工人体育场拥有65000个座位。

因此，综合以上信息，可以得出结论：当前北京工人体育场的容纳观众能力为 6.8万人。