中超球队想要参加亚冠，需要遵循以下规则：

联赛排名

中超联赛的前三名可以直接获得亚冠小组赛的名额。

中超联赛的第四名需要参加亚冠附加赛。

足协杯冠军

中超联赛的冠军和亚军以及足协杯冠军都有机会参加亚冠小组赛。

如果足协杯冠军是中超前三名之一，那么联赛的第四名将直接获得亚冠小组赛的名额，而足协杯冠军将直接晋级小组赛。

如果足协杯冠军不是中超前三名，那么联赛的第四名将参加亚冠附加赛。

附加赛

中超联赛的第三名需要参加亚冠附加赛，以争取晋级小组赛的名额。

其他规定

亚足联俱乐部赛事的参赛名额和顺位会根据亚足联的相关规定进行调整。

获得亚冠精英联赛冠军的俱乐部可以直接获得下一个赛季的亚冠精英联赛参赛名额。

综上所述，中超球队要想参加亚冠，主要依赖于联赛排名和足协杯成绩。联赛前三名以及足协杯冠军都有直接参加亚冠小组赛的资格，而联赛第四名则需要通过附加赛来争取这一机会。此外，其他相关规定也会影响最终的参赛名额分配。