NBA的续约条款主要包括以下几种：
伯德条款
适用对象：为一支球队连续效力3年以上，期间没有被裁也没有更换球队的球员。
续约优势：每年工资的涨幅可以达到10%（普通球员只有8%），合同最长年限从5年延长至6年。此外，伯德条款允许球队续约球员时无视工资帽，这给了球队很大的操作空间。
指定老将条款
适用对象：效力NBA工龄7-9年的球员。
续约优势：续约时顶薪的起薪可从工资帽的30%提升至35%。该条款允许球员现有合同不足2年时，提前签下“2+4”或者“1+5”的六年合同，前面的数字仍按照原合同执行，后面的年份则能拿到续约后的年薪。具体条件包括：最近两个赛季中至少一次入选NBA最佳阵容，至少一次当选年度最佳防守球员，以及最近三个赛季中至少一次当选常规赛MVP。
新秀续约合同规则
合同期限：合同期满后，球队有权根据球员表现和需求决定是否续约。
薪资待遇：按照NBA新秀薪资规定执行，具体金额根据选秀顺位确定。球队有权根据球员表现给予适当薪资调整。
续约规则：球队可在合同期一年开始前与球员协商续约，若决定续约，应提前发出续约通知。球员在收到通知后应在规定时间内回复是否接受续约。若接受，双方应协商并签署书面合同；若拒绝，球队有权在合同期结束后与其他球队进行转会谈判。
垃圾合同
定义：当一名球员在一整个赛季中表现出色，例如每场比赛平均能砍下30分，球队会给予一份为期五年、总价值一亿美元的合约（每年2000万美元）。在接下来的三个赛季里，若球员表现匹配这份年薪2000万美元的合同，则该合约被称作“垃圾合同”。
合同条款：尽管球队不能单方面解除合同，但可以选择买断，即一次性支付球员剩余合同期限内的薪酬。买断后，球员仍占用球队的薪资空间。
这些条款为NBA球队和球员提供了灵活的续约机制，既保障了球员的利益，也给予了球队在薪资帽限制下的操作空间。