北京奥运会主体育场“鸟巢”的建造总造价约为 34亿元人民币。

“鸟巢”是北京2008年奥运会的主体育场，由瑞士设计师赫尔佐格等人的设计方案。最初的预算造价为35亿元人民币，但工程开工后实际造价达到了近70亿元人民币。不过，也有资料称“鸟巢”的造价为31亿元人民币。

综合来看，较为可信的数据是“鸟巢”的建造总造价约为34亿元人民币。