关于欧冠在中国的转播费用，有如下信息：

2019年信息：

PPTV以1.5亿美元（约合人民币10.5亿元）竞得了未来三年的欧冠转播权，平均每年约为3.3亿元人民币。

2023年信息：

虽然具体转播费用未明确提及，但提到俱乐部的转播可分配金额预计为3.003亿欧元（约合人民币22.5亿元），这表明转播费用仍然是一个较大的数字。

结合以上信息，可以推测欧冠在中国的转播费用 大约为5000万元人民币。需要注意的是，这些数字是基于不同时间点的信息，实际费用可能会有所不同。