纽约市是美国第一大城市和经济中心，总面积达1,214.4平方公里。华盛顿哥伦比亚特区简称华盛顿，是美国的首都，面积177平方公里。因此，从城市概念来算，纽约比华盛顿面积大。

从州概念来算，纽约州面积128,401平方公里，位列美国第三十位；华盛顿州面积176,479平方公里，全美排名第18名。因此，从州概念来算，华盛顿比纽约面积大。

综上所述，无论是从城市概念还是州概念来算，纽约的面积都比华盛顿大。