宁泽涛与阿迪达斯之间的代言合同细节如下：

合同金额：

宁泽涛与阿迪达斯的代言合同金额为 每年代言费上千万。

合同期限：

合同原定期限至2019年年底。

合同条款：

合同中约定，如果宁泽涛退役，合同将终止。

退役后的协商：

在宁泽涛宣布退役一个月前，他告知阿迪达斯品牌方合同可以提前终止。然而，阿迪达斯方面表示愿意重新商量他退役后的代言价格，但宁泽涛拒绝了，表示“不用谈了，谢谢你们的尊重和理解，一块钱友情价服务到2019年年底合同到期”。

综上所述，宁泽涛与阿迪达斯的代言合同金额为 每年代言费上千万，并且他在退役后选择以极低的价格（一元）继续履行合同至2019年年底。