弗兰克·沃格尔在NBA执教期间，先后效力过以下四支球队：
印第安纳步行者：
沃格尔在步行者队执教了六个赛季，期间取得了250胜181负的战绩，胜率达到了58%。他带领球队5次打入季后赛，并两次进入分区决赛。
奥兰多魔术：
沃格尔在魔术队执教了两个赛季，战绩为54胜110负，均未能闯入季后赛。
洛杉矶湖人：
沃格尔在湖人队执教了两个赛季，取得了127胜98负的战绩，胜率达到了56.4%。在他的带领下，湖人队两次打入季后赛，并在2019-20赛季夺得了NBA总冠军。
菲尼克斯太阳：
沃格尔在太阳队执教了一个赛季，战绩为49胜33负，胜率达到了59.8%。但在2024年季后赛首轮被森林狼横扫出局，随后被太阳队解雇。
综上所述，沃格尔在NBA执教期间，曾带领步行者、魔术、湖人和太阳四支球队，其中在步行者队和湖人队的执教表现较为出色，分别取得了较高的胜率和季后赛成绩。