在铜仁市购买双色球彩票的途径有以下几种：
福彩投注站：
铜仁市有多个福彩投注站，您可以在市区或各个区县找到这些投注站进行购买。例如，铜仁市玉屏县大龙镇就有一个福彩52062002号彩站，该彩站曾卖出过大奖。
彩票销售点：
您还可以在铜仁市的商场、超市等地方找到中国福利彩票的销售点。例如，在碧江区西外环大道华府·书香名苑东南侧约60米就有一个中国福利彩票（西外环大道店）。
民政局或福彩发行中心：
如果您想了解更多关于购买双色球的信息，可以联系当地的民政局或福彩发行中心。虽然这个过程可能需要一些手续，但他们会提供详细的指导和帮助。
建议您根据方便性选择最近的投注站或销售点进行购买，也可以提前联系当地福彩发行中心获取更多信息。