球员退役球衣是指 球队为表彰和纪念一位球员在其效力期间对球队和联盟所做出的杰出贡献，而将该球员所穿过的球衣号码永久性地退役，不再分配给其他球员使用。这一做法是对球员职业生涯成就的最高赞誉，也是对其在球队历史中重要地位的一种肯定。
球衣退役通常基于球员的卓越成就、对球队的巨大贡献以及其遗留的价值。一些球队还会为多位球员举办球衣退役仪式，以表彰他们共同对球队历史和文化的贡献。在NBA和CBA等职业联赛中，许多传奇球星如迈克尔·乔丹、科比·布莱恩特、姚明、易建联等人都曾享受过球衣退役的荣誉。
除了篮球和足球，其他体育项目如棒球、冰球等也有球衣退役的做法。例如，在拜仁慕尼黑足球俱乐部，就曾经为“足球皇帝”贝肯鲍尔永久退役了其穿过的5号球衣。
总的来说，球员退役球衣不仅是对球员个人成就的肯定，也是对其所在球队和整个体育界历史的一种铭记。