直落夜场什么意思

“直落夜场”这个短语在粤语中通常用来形容晚上连续进行娱乐活动。它可以指代从晚上开始，一直持续到深夜的娱乐场合，如酒吧、KTV等娱乐场所的连续消费和活动。在这个语境下，“直落”意味着不间断地继续某个活动或行为。

具体来说：

字面意思：

在粤语中，“直落”字面意思是物体垂直下降，但在日常用语中，它更多地用来描述一系列连续不断的活动或事件。

娱乐场所：

夜场通常指晚上营业的娱乐场所，如夜总会、酒吧、KTV等。这些场所晚上开放，通常从晚上9点至次日凌晨，提供各种娱乐活动。

连续活动：

在娱乐场所的语境中，“直落”可以指从一个活动或节目结束后立即开始另一个，没有中断。例如，晚上在酒吧喝完酒后，可能会继续留在那里参加其他活动，这种情况就可以称为“直落”。

综上所述，“直落夜场”在粤语中是指晚上连续进行娱乐活动的行为或场合。