转会费球员能拿到的金额 取决于多种因素，包括球员的竞技水平、年龄、合同年限以及市场价值等。转会费是乙球队为了获得甲球队球员而支付给甲球队的费用，而球员本人通常会收到一笔签字费，这是为了促成转会而额外支付给球员的费用。
具体到个人，例如布彭扎的转会费为80万欧元，而胡桑诺夫的转会费为4000万欧元。这些金额是直接支付给球员的，不计算在球员工资以及转会费和违约金之内。
因此，无法给出一个具体的转会费球员能拿到的金额，因为这需要根据具体球员的转会情况和市场价值来确定。如果需要了解某个具体球员的转会费情况，可以查找相关的转会新闻或官方公告来获取详细信息。